✎…No tengo la intención de perjudicar a ninguna de las traducciones.
✎…No me hago responsable si algunas traducciones fueron echas sin el permiso del/a autor/a original.
✎… Si les pinchan al nombre del libro los llevará directo a el sitio oficial y en su idioma, por si desean comprarla o apoyar al autor.
✎…Tendrán varias opciones de links a sitios de la traducción. Elegir las que mejor les conviene.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Nombre: Until we meet again
Otros nombres: Hilo rojo, ด้ายแดง – Red thread – Until we meet again – UWMA
Autor(a): Lazy shepp.
Libros: 2
Personajes principales: Dean y Pharm.
Adaptada a serie: Until We Meet Again The Series
Manga: the read thread.
➭ ด้ายแดง
Sinopsis: “Como en nuestra última vida no pudimos amarnos… En esta vida, intentemos de nuevo.”
Otros nombres: HEMP ROPE, CUERDA DE CAÑAMO ,Between Us.
Pareja principal: Win y Team.
Adaptada a serie: Between Us The Series
Sinopsis: Un senior coqueteando con un chico nuevo puede solo llevar a una relación temporal… ¿Cierto?.
Traducción al español:
↳ Wattpad¹
↳ Wattpad²
↳ Wattpad³
↳ Wattpad⁴
Cuerda de cáñamo
↳ Wattpad¹
↳ Wattpad²
↳ Wattpad³
↳ Scribd¹
Mi humilde y 0 venenosa opinión (con mucho spoiler):
Con respecto a Until we meet again, antes que nada quiero decir que aún no he completado toda la lectura, en lo personal me quedó más con la serie que el libro 😅. No hay nada de malo, solo que me siento aburrida a medida que voy leyendo. Aún así creo que si no hubiera visto la serie primero hubiera podido engancharme.
Hasta en lectura me sigue impresionando y dejando tiesa la historia de Krom e in. Mi best personaje favorite (no te manejo el inglés..) siempre y Forever será MaNaow (la amo, y a su actriz más!). Cada vez que el Pharm decia “P’Dean!” lo escuchaba como en la serie amo ese grito 💖
Win el amor de mi vida.
¿Meta de vida? Hacer amigos el mismo día de clases como Pharm. [..] “Pharm y MaNow saltaron de sus asientos y victorearon a su mejor amigo en voz alta” este par de amigos son el estándar.
En la lectura me di cuenta de algo…hasta este punto P’Dean siempre me ha caído mal, o tengo cierto rechazo hacia el (él de la serie) ajaj es que están inexpresivo pero su inexpresividad era como media odiosita ajjaj no me caía y leyendo esta parte de la historia me hizo acordar a esa escena de la serie e inevitablemente me da fastidio la cara que tiene jajaj. [..] viva esa pareja que está enamoraaaaaa ay dios mío! Ajsbjdjwkak. […] –… Estoy aquí … te encontré, como lo prometí. Aaaaa 😭😭.
Pensamientos mientras veía la serie: En esta serie nadie es penoso, me gusta, son directos jajaja. […] contexto de todo la serie Pdeam! Jajaja lo amo, tan lindo, y sus expresiones son lo máximo, encantada estoy de él. Ahhh ya ni se que cap voy, pero la primera vez (creo) de los protas me gustaron, y la pareja segundaria también me gusta mucho! […]Me gusta el de cabello amarillo, y el otro no es lento ni perezoso jaja amo que tome la iniciativa, aunque creo que estaba borracho pero igual en otro cap donde no estaba y besó al otro igual [..] En está serie creo que hemos tenido tantos besos desde que estos dos se encontraron jajaja […] Necesito un amigo como team en mi vida ✨🥺 [..] Resulta que me vi toda la serie salteada jajaja no es risa es llanto. Pero tuvo un final lindo ✨ (justo la escena fuerte entre el kron y in no apareció, csm! Q es cuando phram va a conocer a la familia de deam) le doy a esta serie 4.5 estrellas.
Ahora hablamos de Cuerda de Cáñamo (Between Us). Mi pareja favorita 💖 Leído: 26/12/23.
Pensamientos mientras veía la serie: Me gusta, no son tímidos ni a palos. [..]Esos besos que se dan no son nd tímidos. [..] Piche win anda todo asustado e indeciso. [..] Con el corazón chiquito porque se murió ton y le echaron la culpa a mi team y anda teniendo pesadillas de ese trágico momento. [..] Win porfa decídete a ser feliz sin impedimento. [..] Team y win son tan lindo juntos! Amo mucho aquí 😍. [..] Esta serie también tiene un contexto muy interesante “Hia” jajajaja amo. [..] Me encanta esta serie la volvería a ver!. No puedo terminé enamorada de todos! Me gustó!. Me deja con un vacío pero una vacío diferente a lo que he tenido. Le doy 5 ESTRELLAS, la volvería a ver en definitiva, y es que win está pa comérselo, es tan hermoso que me la pasé toda la serie suspirando por el, y ni se diga del que hizo de su hermano menor amooooo ✨
Extra:
Cuerda de Cáñamo hasta ahora es una colección de capítulos especiales sobre esta pareja (Win y Team). No es una novela con una trama establecida.
©️Wikipedia, Wattpad, Scribd, Facebook, Tumblr, Mebmarket
