˗ˏˋUncontrolled love

 

✎…No tengo la intención de perjudicar a ninguna de las traducciones.

✎…No me hago responsable si algunas traducciones fueron echas sin el permiso del/a autor/a original.

✎… Si les pinchan al nombre del libro los llevará directo a el sitio oficial y en su idioma, por si desean comprarla o apoyar al autor.

✎…Tendrán varias opciones de links a sitios de la traducción. Elegir las que mejor les conviene.

           ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

Nombre: 不可抗力

También conocida como: Uncontrolled Love / Force Majeure / Bù Kě Kàn Glì

Autor(a): Lan Lin (蓝淋)

Adaptada a Película: Uncontrolled Love

Sinopsis: Shu Nian, quien vive en un orfanato, desde niño quiere ser como una princesa – tener a un príncipe que lo rescate. Al final no es un príncipe quien llega por él, sin más bien un joven ‘maestro’ temperamental llamado Xie Yan...

Xie Yan, convencido de que a él no le gustan los hombres, no puede tolerar los avances del hombre junto a él. Pr lo tanto, simplemente quiere que Shu Nian salga de su vista. Pero él nunca pensó que al alejarlo, él también alejaría a la única persona que puede calmar su fiero humor – es su ‘estabilizador’.

Uno quiere amarlo y el otro no quiere que lo amen. Este ‘amor’ entre dos hombres, ¿algún día será capaz de encontrará igualdad de condiciones?. [+ Info]

Traducción al español:

↳ Scribd

↳ Wattpad¹

↳ Wattpad²

Otras obras del mismo autor/a:

✦A Round Trip To Love.

Mi humilde y 0 venenosa opinión (con mucho spoiler):

Esto será reemplazado por mi humilde opinión del libro.

Extra:

©️Mebmarket, Wikipedia, Wattpad, Scribd, Facebook, Tumblr.

˗ˏˋA Round Trip To Love

 

✎…No tengo la intención de perjudicar a ninguna de las traducciones.

✎…No me hago responsable si algunas traducciones fueron echas sin el permiso del/a autor/a original.

✎… Si les pinchan al nombre del libro los llevará directo a el sitio oficial y en su idioma, por si desean comprarla o apoyar al autor.

✎…Tendrán varias opciones de links a sitios de la traducción. Elegir las que mejor les conviene.

           ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

Nombre: 双程 / Round Trip / Two Way

También conocido como: A Round Trip To Love, Ida y vuelta hacia el amor, Dos Caminos.

Autor(a): Lan Lin (蓝淋)

Adaptada a película: A Round Trip To Love

Sinopsis: El ciego adivino me dijo en la entrada del callejón: "Tu camino del amor está destinado a ser uno duro. Estarás entrelazado para siempre con un hombre, y no habrá un final feliz para los dos".

Empujé mi soda casi terminada en sus manos, di una palmada y me alejé.

"Hey, ¡no has pagado!" El ciego adivino estaba todavía gritando locamente desde lejos.

¿Me estás tomando el pelo? Ni siquiera podías averiguar si soy un hombre o una mujer y todavía se atreve a pedir dinero? Estoy haciendo mi buena acción diaria por no arruinar su tienda.

Ahora, estoy sentado en una estación de tren, despeinado y con las manos vacías, sudando como un cerdo. Recordando las palabras del ciego adivino, lamento haberle dejado plantado con mi soda sin terminar. Debería haberle dado un poco de dinero. Por desgracia, he sido un tonto hasta hoy. Mi vida de hecho se ha entrelazado con un hombre, pero no me he dado cuenta de que nada bueno va a salir de ello al final...

Mi vida de hecho se ha entrelazado con un hombre, pero no me he dado cuenta de que nada bueno va a salir de ello al final. [+ Info]  

Traducción al español:

↳ Scribd

↳ Blog.

↳ Wattpad¹

↳ Wattpad²

Otras obras del mismo autor/a:

✦Uncontrolled love.

Mi humilde y 0 venenosa opinión (con mucho spoiler):

Esto será reemplazado por mi humilde opinión del libro.

Extra:

©️Mebmarket, Wikipedia, Wattpad, Scribd, Facebook, Tumblr.